11 de mayo de 2026
{}
Atención viajeros

Qué medicamentos puedo llevar de Argentina a Chile: recetas y controles aduaneros

Chile no cuenta con una normativa sanitaria específica para el ingreso de medicamentos, pero existe una guía oficial con recomendaciones para los viajeros.

Por Carla Canizzaro

En plena temporada de vacaciones, miles de mendocinos cruzan la cordillera rumbo a Chile para disfrutar de las playas, realizar compras o recorrer distintos destinos turísticos. Sin embargo, antes de viajar es clave tener en cuenta una serie de requisitos sanitarios vinculados al ingreso de medicamentos de uso personal.

Si bien Chile no cuenta con una normativa sanitaria específica sobre medicamentos en equipaje, el Compendio de Normas Aduaneras establece que los viajeros pueden ingresar fármacos en cantidades acordes a una receta médica, siempre que sean para uso personal o de familiares directos.

Medicamentosjpg
Antes de viajar es clave tener en cuenta una serie de requisitos sanitarios

Antes de viajar es clave tener en cuenta una serie de requisitos sanitarios

Qué incluir en el equipaje a la hora de viajar a Chile

  • Medicamentos en cantidades conforme a la receta médica, siempre que sean para uso personal o familiar.
  • En el caso de medicamentos de venta libre, solo se permite el ingreso de la cantidad necesaria para uso personal durante la estadía.

En este marco, el ISP es la única autoridad sanitaria que regula los productos farmacéuticos en Chile y fija las condiciones obligatorias.

medicamentos, chile
Los viajeros pueden ingresar fármacos en cantidades acordes a una receta médica, siempre que sean para uso personal o de familiares directos

Los viajeros pueden ingresar fármacos en cantidades acordes a una receta médica, siempre que sean para uso personal o de familiares directos

Requisitos para ingresar medicamentos a Chile

El ISP establece que los pasajeros deben cumplir con los siguientes puntos:

  • Portar receta médica o certificado, donde conste la dosis diaria y la duración del tratamiento.

    Se recomienda que esté traducida al español si fue emitida en otro idioma.

  • La receta debe estar firmada por un médico, tener fecha y no superar los seis meses de vigencia.

  • Se sugiere que el medicamento figure con su nombre genérico o denominación común internacional.

  • La cantidad ingresada debe ser coherente con el tratamiento prescripto, considerando un máximo de seis meses de uso.

  • En medicamentos de venta directa (analgésicos, antigripales, vitaminas), solo se permite la cantidad necesaria según el tiempo de permanencia en Chile.

  • Está prohibido ingresar materias primas como polvos, líquidos o productos sin etiquetar.

  • Los medicamentos deben estar siempre en su envase original, para facilitar su identificación durante los controles.

Recomendaciones de la OMS

Desde la Organización Mundial de la Salud (OMS) aconsejan que los viajeros:

  • Lleven siempre una receta médica traducida al inglés o español.

  • Verifiquen con anticipación las restricciones sanitarias del país de desttino para evitar sanciones o decomisos.

maleta, equipaje, viaje, turismo,.jpg
Estas indicaciones son útiles para los turistas que parten de Mendoza, uno de los principales flujos de viajeros hacia Chile

Estas indicaciones son útiles para los turistas que parten de Mendoza, uno de los principales flujos de viajeros hacia Chile

Estas indicaciones son útiles para los turistas que parten de Mendoza, uno de los principales flujos de viajeros hacia Chile, especialmente durante fines de semana largos, vacaciones y temporada estival.

LO QUE SE LEE AHORA
Resultados del Brinco hoy: los números ganadores del sorteo 1353 del domingo 10 de mayo

Las Más Leídas

Resultados de Telekino: controlá el sorteo 2427 y números ganadores del domingo 10 de mayo
Drama sanitario en altamar: un argentino relató el brote de hantavirus en el crucero MV Hondius
Día Nacional del Ahijado y el Nieto: por qué se celebra hoy, 10 de mayo
Resultados del Brinco hoy: los números ganadores del sorteo 1353 del domingo 10 de mayo
Resultados del Quini 6 hoy domingo 10 de mayo: números ganadores del sorteo 3372