La provincia de Mendoza continúa consolidando sus lazos bilaterales y culturales con la República Popular China a través de una propuesta académica pionera en la región. Con el objetivo de promover la enseñanza de la lengua y cultura del gigante asiático, la Universidad de Congreso junto con la Universidad Normal de Nanjing anunciaron la apertura de inscripciones para la primera cohorte de la Maestría en Traducción de Chino-Español, cuyo cursado comenzará en diciembre.
Mendoza abrió la inscripción para la maestría de chino mandarín: se cursará 100% a distancia
En diciembre comenzará la primera cohorte de la Maestría en Traducción de Chino-Español. La idea es promover la enseñanza de esa lengua en la provincia.
Mendoza abrió la inscripción para la maestría de chino mandarín: se cursará 100% a distancia.
Esta nueva carrera de posgrado se enmarca dentro del crecimiento sostenido del Programa de Enseñanza de Chino Mandarín impulsado de manera conjunta por la Dirección General de Escuelas (DGE) y el Instituto Confucio de la Universidad de Congreso. Su propósito central es preparar recursos humanos altamente especializados para disminuir la brecha lingüística y cultural entre el mundo hispanohablante y la República Popular China.
Chino A quién está destinada
La capacitación de posgrado está dirigida específicamente a docentes y profesionales vinculados a la enseñanza y al conocimiento de la lengua, así como a traductores e intérpretes que deseen especializarse en sectores estratégicos como el legal, comercial, cultural y diplomático.
Como requisitos de ingreso, los postulantes deben contar con un título de grado (de al menos cuatro años de duración) y acreditar un nivel HSK4 o superior en chino mandarín. En caso de no poseer dicho nivel, el comité académico evaluará al aspirante y podrá otorgar una excepción, asignando una tutoría específica en el idioma para alcanzar la exigencia requerida.
Modalidad de cursado y duración
Pensada para facilitar el acceso federal e internacional, la maestría posee una duración de dos años y se dicta bajo una modalidad 100% a distancia (virtual). El trayecto cuenta con la participación activa de profesores de la Universidad Normal de Nanjing y el respaldo institucional del Instituto Confucio. Al finalizar el plan de estudios y la defensa del trabajo final, los graduados obtendrán el título oficial de Magíster en Traducción de Chino-Español, con reconocimiento oficial y validez nacional.
Objetivos de la maestría
El programa busca formar profesionales capaces de actuar como puentes de comunicación en entornos internacionales de alta exigencia corporativa y diplomática. Entre sus metas principales se encuentran:
-
Facilitar el diálogo intercultural y la vinculación multidimensional entre China y los países de habla hispana.
Desarrollar competencias avanzadas en la traducción e interpretación bilateral.
Fomentar la investigación interdisciplinaria y el entendimiento mutuo a nivel global.
Ofrecer oportunidades de formación complementaria mediante estancias en China a través de un sistema de becas.
Cómo inscribirse
Las inscripciones ya se encuentran abiertas para dar inicio al cursado en diciembre. Las personas interesadas en conocer el plan de estudios detallado pueden ingresar al sitio web oficial de la Universidad de Congreso. Para consultas adicionales sobre el proceso de admisión y aranceles, la institución habilitó el correo electrónico de contacto: posgrados@ucongreso.edu.ar.