Cómo se obtiene la ciudadanía italiana por matrimonio

Novedades desde el Consulado de Italia.

Foto: Stock

Requisitos para obtener la ciudadanía italiana por matrimonio en Argentina

Para acceder a la ciudadanía italiana por matrimonio es necesario:

• Tres años de casados como mínimo.
• Ambos deben residir en la misma circunscripción consular. Es decir, les debe corresponder el mismo Consulado.
• El matrimonio debe estar inscripto en la Comuna italiana de referencia, no sirve el acta de matrimonio de Argentina.
• No haberse separado, divorciado o haber anulado el matrimonio.
• No haber fallecido el cónyuge con nacionalidad italiana.
• No pueden solicitar la ciudadanía por matrimonio las personas que tengan en su certificado antecedentes penales.
• Haber rendido un examen que avale un nivel de idioma italiano de intermedio para arriba. Se debe acreditar un nivel B1.

El Consulado de Italia en Mendoza.

Foto: Cristian Lozano

Ciudadanía por matrimonio: qué documentación hay que presentar

Para iniciar el trámite la persona interesada debe sacar un turno en el sistema Prenota online en la página web del Consulado que corresponda. Allí se debe seleccionar la opción "naturalización por matrimonio". El día del turno se debe acudir con la siguiente documentación:

• Partida de nacimiento original traducida al italiano: se solicita en el Registro Civil correspondiente. Deberá ser presentada el acta original junto con la traducida en idioma italiano. En el caso de que el nacimiento sea fuera de Argentina, el acta deberá estar apostillada.
• Certificado de antecedentes penales: debe ser original y traducido al italiano y emitido por el Registro Nacional de Reincidencia de origen y por las autoridades de todos los países donde haya vivido a partir de los 14 años de edad. Dicho certificado tiene una validez de 6 meses, a partir de la fecha de emisión.
• Partida de matrimonio original: emitida por la Comuna italiana donde el matrimonio fue registrado. Este documento (modelo de solicitud) debe ser solicitado por el interesado, el Consulado no realizará ningún pedido.
• DNI vigente de ambos cónyuges: para demostrar que la residencia en la jurisdicción consular es la misma.
• Acreditación de idioma: documentación que compruebe el conocimiento de la lengua italiana, que no debe ser inferior al nivel B1.
• Recibo de depósito de 300 euros: la transferencia se hace en pesos argentinos. Se aconseja efectuar el pago sólo una vez que se obtuvieron todos los documentos solicitados, incluyendo el certificado que demuestra el conocimiento del idioma italiano nivel B1.
• El día del turno en la oficina del Consulado se controlará la documentación y se procederá a legalizar las traducciones de la partida de nacimiento y del certificado de antecedentes penales argentinos.

Cuánto tarda la ciudadanía italiana por matriomonio

El trámite para obtener la ciudadanía italiana por matrimonio puede tardar varios años, debido a que primero el matrimonio debe tener por lo menos tres años de duración para poder iniciar los trámites, y que hayan vivido en Argentina ya casados al menos unos dos años.

Posteriormente, después de introducir la solicitud y hacer entrega de todos los documentos requeridos, hay que esperar la respuesta de si la solicitud de ciudadanía italiana por matrimonio fue aprobada o rechazada, ya que realizan una verificación de la legalidad de los documentos presentados, por lo que este trámite podría durar hasta unos cuatro años.

Consulado de Italia: tabla de precios consulares del 01/07/2023 al 30/09/2023