Tras la desaparición física del escritor chileno, Roberto Bolaño, Aira es uno de los escritores más importantes de América Latina, según destacó el jurado del premio Roger Caillois en un comunicado. El premio le será entregado al literato argentino el 8 de diciembre en una ceremonia que se realizará en la Maison de lAmérique latine en París.
César Aira nació en 1949 en Coronel Pringles, provincia de Buenos Aires. Es autor de cerca de 80 libros, entre ellos unas 40 novelas, además de ensayos, relatos cortos, obras de teatro y traducciones. Publicó entre otros Los fantasmas (1990) y Yo era una niña de siete años (2005).
El galardón es atribuido cada año desde 1997 por la Sociedad de Amigos y Lectores de Roger Caillois, el Pen Club y la Maison de lAmérique latine.
En la categoría Literatura francesa, el premio recompensó este año a la escritora y especialista del siglo XVIII Chantal Thomas, laureada del premio Femina en 2002 por Les Adieux a la reine, mientras que en el apartado de Ensayo el galardón fue para el ensayista, novelista y crítico de arte Jean-Yves Jouannais.