Casi 4,5 millones de espectadores y 24 millones de dólares de recaudación es la cosecha actual de Relatos salvajes. Si bien casi el 80 por ciento de esos totales corresponde al mercado argentino, la película episódica de Damián Szifron ya se ha convertido también en un éxito en España y en el resto de América latina.
El film encabezado por Ricardo Darín, Oscar Martínez, Darío Grandinetti, Leonardo Sbaraglia y Erica Rivas, entre otros, se estrenó de manera simultánea hace tres meses en Argentina, Uruguay, Chile y Perú. Claro que en nuestro país se proyectó durante su primer fin de semana en 330 pantallas, mientras que en los otros países tuvo apenas una decena de salas a su disposición.
En Uruguay el suceso fue inmediato y, en proporción, muy similar al de la Argentina, si se tienen en cuenta las absolutas disparidades de dimensiones entre ambos mercados; en Chile, en cambio, arrancó bien, pero con el «boca a boca» no sólo se sostuvo sino que incluso fue mejorando semana tras semana, explica en diálogo con la nacion desde Los Angeles Matías Mosteirin, uno de los principales responsables del éxito deRelatos salvajes desde su trabajo en la productora K&S Films. Algo similar ocurrió después en España, donde los primeros días estaba entre el quinto y el sexto puesto y actualmente figura segunda; e incluso por momentos llega a estar primera en centros urbanos como Madrid, Barcelona o Valencia, agrega.
Más allá de la fuerte inversión que se hizo en el lanzamiento, del apoyo de un canal de alto rating como Telefé, del inteligente trabajo de marketing de K&S con Warner Bros. en toda Iberoamérica (y ahora con Sony para su futuro lanzamiento en los Estados Unidos), en el negocio todos coinciden en que la clave del éxito ha sido -como casi siempre- la recomendación entre el público. Un éxito de semejantes dimensiones sólo se consigue cuando se combinan todos los factores, pero el esencial siempre pasa por los méritos y atributos del film, que el público distingue y disfruta. La película generó desde el estreno un gran entusiasmo e identificación. Esa adhesión fue replicada por los medios de comunicación y devino en un efecto multiplicador «boca a boca» fenomenal e inédito, explica Mosteirin.
Relatos salvajes funcionó siempre bien y en muy distintos niveles de exhibición: por estos días, por ejemplo, todavía se proyecta en más de 80 pantallas argentinas, en 88 cines de Brasil, se mantiene en 10 salas en Chile (donde ya alcanzó las 110.000 localidades en tres meses) y resiste en unas pocas de Costa Rica, Venezuela y Perú.
Si bien el éxito en la Argentina, España y el resto de América latina era fundamental para el despegue internacional del film, los premios del público conseguidos en los más diversos festivales ya marcaban que las seis historias sintonizaban con los espectadores de todo el mundo. Ahora vienen los principales desafíos, los mercados más importantes y, por lo tanto, los más complicados. La gente de Sony Pictures Classics está trabajando sin parar en la promoción de la película y con Szifron estamos en Los Angeles por eso -indica Mosteirin-. Damián no para de dar entrevistas y en las últimas semanas se han hecho muchas proyecciones tanto en la costa este como en la oeste con una gran cantidad de periodistas y críticos muy influyentes. Todo marcha muy bien, somos muy optimistas.
Así planteadas las cosas, las expectativas respecto de una posible nominación al Oscar al mejor largometraje extranjero son lógicas y, por eso, se aguardará hasta febrero para su lanzamiento norteamericano. Aunque no todas las críticas han sido favorables (se publicó una muy negativa en el influyente diario Los Angeles Times), la mayoría de las reseñas y notas han sido laudatorias.
De todas maneras, aunque en varios de los mercados más importantes se espere hasta 2015 para su lanzamiento, antes de fin de año llegará el estreno en México (4 de diciembre) y en Italia (11 de diciembre). En Francia la fecha de salida confirmada es para el 14 de enero y también dentro del primer bimestre del año próximo comenzará su carrera comercial en otros territorios europeos como Alemania, Bélgica, Rusia, Suiza, Polonia y los países escandinavos.
Finalmente, la mayoría de los países asiáticos, así como Nueva Zelanda, Australia y Canadá, esperarán los resultados del estreno en los Estados Unidos, mientras que Japón será uno de los últimos en recibir al largometraje argentino, ya que la fecha prevista es julio de 2015.
Así, mientras aquí disfruta de cifras impactantes (está a punto de superar a Nazareno Cruz y el lobo, de Leonardo Favio, como el film más visto, en segundo lugar, de la historia del cine argentino), Relatos salvajesya tiene la mira puesta en el resto del mundo. Una auténtica película de exportación.
El fenómeno en cifras
4,3
Millones de espectadores en 9 países de Iberoamérica.
24
Millones de dólares de recaudación
CIFRAS POR PAÍS (*)
Argentina:
3.300.000 espectadores
España:
500.000 espectadores(3 semanas)
Uruguay:
130.000
Chile:
110.000
Brasil:
90.000 (2 semanas)
Colombia:
60.000
Perú:
45.000
(*) En todos los territorios continúa en cartel.
Fuente: Diego Battle, la Nación.
