Se les imputa la muerte de Diego Mendieta a la salida de un bar luego de haber discutido en el interior del mismo.
El mes próximo comenzará el juzgamiento en los tribunales sanrafaelinos de los hermanos Lucas Fernando y Jonathan Emmanuel Cruz Quinteros acusados de haber dado muerte a Diego Fernando Mendieta a la salida del bar "Urracas" en horas de la madrugada del 17 de abril del 2008.
En horas la madrugada de ese día los Cruz discutieron en el interior del bar con Mendieta por lo que el personal de seguridad procedió a retirar del lugar a los hermanos Cruz y retuvieron adentro a Mendieta para evitar que se enfrentaran afuera.
Desafortunadamente Mendieta desoyó la sugerencia del personal de Urracas y repentinamente salió a la calle donde fue atacado por Lucas Cruz quien le propinó golpes de puño tirándolo al piso, y luego le aplicó un puntapié en el dorsal derecho.
La víctima sin poder defenderse fue atacado a instancia seguida por Jonathan Cruz quien comenzó al saltar en el estómago de Mendieta quien quedó mal herido siendo trasladado a un centro asistencial donde fue operado y 15 días más tarde dejó de existir.
Los Cruz están acusados de homicidio preterintencional pero si se comprueba que la muerte sobrevino producto de los golpes recibidos puede que cambie la calificación de la causa.