Pero todo indica que esta fue una pincelada de humor para los directivos del Sodersjukhuset, un gancho pretendidamente ingenioso para salir un poco de la rutinaria y grisácea retórica de los avisos de empleo.
Creemos que la gente entiende que [el anuncio] fue escrito para atraer la atención general, no hay ninguna intención negativa, declaró al respecto Jorgen Andersson, jefe en enfermeras en el nosocomio.
El afiche, por cierto, termina con la siguiente leyenda: Esperamos haber picado tu curiosidad y que quieras venir y conocernos, y que te hablemos más de tu futuro como enfermera.